Dios te Salve

¿Por qué los católicos decimos «Dios te salve, María»? ¿Significa que María todavía necesita ser salvada?

Algunos objetan que decir «Dios te salve, María» significaría pedir que Dios salve a María. Pero basta acudir al griego de Lucas 1,28 y a la historia de las palabras «ave» y «salve» para descubrir el verdadero sentido del saludo.